Thursday, November 26, 2009

The idea of Pakistan!

Extract from "Memories of Jinnah By K. H. Khurshid, Khālid Ḥasan

हंस के लिए हैं पाकिस्तान, लड़ के लेंगे हिन्दुस्तान

With a contemptuous smile, we robbed them off Pakistan;

Now we will battle, to conquer Hindustan

Synthesis of Pakistan

For many years, the above slogan (popular in pre-partition India amongst Muslims) summed up the idea of Pakistan. Pakistan was more about taking away from Hindustan than making and building a Pakistan. And that is no surprise.

Consider what Jinnah later boasted “I will tell you who made Pakistan: Myself, my secretary and his typewriter”. Many versions of the boast exist – though no one disputes the boast itself. Another writer narrates how Jinnah won “Pakistan merely with the assistance of “one Secretary and a typewriter machine”.

Yet another researcher writes how “Jinnah once claimed that “I have won Pakistan with the help of my Secretary and his typewriter”. One memoir of Khurshid, Jinnah’s Secretary, pretty much says the same thing, “I’ll tell you who made Pakistan. Myself, my secretary and his typewriter”. At yet another occasion he seems to have said, ” My dear man, I got you Pakistan with a typist and a typewriter.”

Apocryphal (as Jaswant Singh seems to suggest) or verbatim, this boast was repeated so many times and in the many versions, does capture the Pakistani mindset. The State of Pakistan was an artificial creation – and popular leaders like Sheikh Abdullah refused to even meet up with Jinnah and was deemed irrelevant.

Frankly, my dear, I don’t give a damn …

What partition era Indians remember most about the slogan above, was the indifference, to the fate of Pakistan by the soon-to-be Pakistanis – and their total India-centric focus. It is their reading, that the Pakistanis may not mourn away the passing away of Pakistan much – which is something that most Indians do not factor. Having got Pakistan for a song, they may soon be found snickering at its break up.

Is it this indifference which has allowed Pakistan to become a client state of the West?

Resident Non Indians

Some part of the Indian bureaucracy and English speaking media is possibly made up of RNIs (Resident Non-Indians), whose children and future, they have ’secured’ in the West – much like the indifferent Pakistanis.

And this may be the one quality, that possibly is the one thing, that the RNIs and Pakistanis share – indifference to the fate of the country.

No comments: